PressClub Italia · Article.
La BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé
Fri May 24 18:30:00 CEST 2013 Comunicati Stampa
BMW e Pininfarina sono due dei nomi più intrisi di tradizione del mondo automobilistico. Ciascuno è sinonimo di tecnologia all’avanguardia, stile, dinamica e estetica. Con la BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé, le due rinomate aziende presentano il risultato della loro prima collaborazione al Concorso d’Eleganza Villa d’Este 2013. La BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé è un esemplare unico e rappresenta l’interpretazione esclusiva di una coupé BMW vista con gli occhi di Pininfarina. Lavorando in stretta collaborazione, i due team di design hanno creato una nuova personalità automobilistica piena di carattere e pronta ad unirsi alle auto al top della classe di lusso – come è tipico di BMW con la firma distintiva di Pininfarina.
Press Contact.
Patrizia Venturini
BMW Group
Tel: +39-02-51610-894
send an e-mail
Author.
Patrizia Venturini
BMW Group
Cernobbio. BMW e Pininfarina sono due dei nomi più
intrisi di tradizione del mondo automobilistico. Ciascuno è sinonimo
di tecnologia all’avanguardia, stile, dinamica e estetica. Con la BMW
Pininfarina Gran Lusso Coupé, le due rinomate aziende presentano il
risultato della loro prima collaborazione al Concorso d’Eleganza Villa
d’Este 2013. La BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé è un esemplare unico
e rappresenta l’interpretazione esclusiva di una coupé BMW vista con
gli occhi di Pininfarina. Lavorando in stretta collaborazione, i due
team di design hanno creato una nuova personalità automobilistica
piena di carattere e pronta ad unirsi alle auto al top della classe di
lusso – come è tipico di BMW con la firma distintiva di Pininfarina.
Con la BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé, il team di design BMW
ha ripreso aspetti esclusivi di design, come lusso ed eleganza, e li
ha inseriti in uno scambio creativo con Pininfarina, designer di auto
e costruttore ben consolidato nel tempo. In questo esemplare unico,
molto elaborato, le rinomate aziende BMW Group e Pininfarina si sono
unite per realizzare un’idea: “L’appeal di questa collaborazione con
Pininfarina sta nel fatto che permette di disporre di un punto di
vista molto diverso e speciale su questioni come il lusso e
l’esclusività”, nota Karim Habib, Capo di BMW Design. “L’azienda
italiana, dopotutto, è sempre stata in particolare sinonimo di questi
criteri, dimostrando di volta in volta la sua grande sensibilità ed
eccezionale raffinatezza in questo settore. In Pininfarina, abbiamo
trovato il partner ideale per dar forma a questo concetto di veicolo”.
“Il risultato di questa collaborazione supera di gran lunga la
somma delle sue parti”, dice Fabio Filippini, Capo del Design di
Pininfarina. “Quando due marchi così ricchi di tradizione e di
esperienza uniscono le forze per trasformare un’idea in realtà, emerge
qualcosa di totalmente nuovo ed emozionante. Dall’inizio alla fine,
questo progetto è stato definito da un rispetto comune per l’identità
di ciascuna delle due aziende”.
Massima eleganza
La BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé aggiunge una nuova dimensione al
vanto BMW di esclusività. Questo esemplare unico, creato così
scrupolosamente, cattura l’osservatore al primo sguardo. Ampie aree di
superficie e profili tesi costituiscono gli elementi distintivi di una
carrozzeria elegante. Proporzioni tipiche della BMW – passo lungo,
cofano motore allungato e abitacolo arretrato – conferiscono alla BMW
Pininfarina Gran Lusso Coupé una dinamica imponente anche da ferma.
Allo stesso tempo, l’auto emana equilibrio ed armonia: valori BMW come
tecnologia, dinamica e precisione vengono complementati dalla maestria
di Pininfarina nel creare un’esperienza olistica molto speciale. “La
BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé ha un impatto straordinario. Essa
esprime i valori intrinseci di BMW, come lusso e maestosa presenza, in
una forma molto elegante”, dice Adrian van Hooydonk, Senior Vice
President di BMW Group Design. “Io ammiro la chiarezza minimalista e
la precisione del design Pininfarina. Le loro aspettative per il
risultato finale erano alte quanto le nostre ed il loro intendimento
di design si associano perfettamente al Dna del design BMW per un
veicolo di questo genere”.
Presenza dinamica: la vista anteriore
Con il suo portamento largo focalizzato sulle ruote, la parte
anteriore della BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé irradia grande
presenza e dinamismo. La tipica griglia a doppio rene ed i proiettori
diretti sulla strada, proiettori rotondi doppi, rivelano subito il
legame familiare con la BMW. Allo stesso tempo, gli elementi
distintivi Pininfarina vengono interpretati con raffinatezza italiana
per conferire al frontale un’eleganza particolare.
La tradizionale griglia a reni BMW costituisce l’elemento
centrale del design frontale e tutte le superfici e le linee si
diramano dallo stesso. La griglia simbolicamente dirige lo sguardo
verso il motore al cuore della vettura, con le sue dimensioni che
riflettono la potenza del V12 alle sue spalle. I “reni” sono angolati
verso la strada, accennando al tipico “shark nose” di BMW e dando al
frontale un look ancora più dinamico, in particolar modo quando viene
osservato lateralmente. Vista da vicino, essa rivela un lavoro di
dettaglio molto preciso: la parte anteriore della griglia a doppio
rene è realizzata in alluminio semi-opaco, mentre dietro di essa una
parte con la stessa forma in nero lucido aggiunge una profondità
visiva e crea un interessante contrasto di materiali.
Sopra la griglia il cofano motore si estende per tutta la
larghezza della vettura, con i suoi contorni che sembrano avere
origini dall’emblema BMW e che conferiscono al cofano stesso un
elegante dinamismo. I proiettori piatti sottolineano l’aspetto
focalizzato sulla strada associato ad una BMW e completano il “volto”
della BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé. I loro contorni dinamici sono
in perfetta armonia con il classico look dei due fari rotondi
accoppiati di BMW in un’interpretazione che li lascia aperti sulla
parte superiore. L’impiego della tecnologia a Led crea un’impressione
premium dal punto di vista tecnico ed allo stesso tempo aggiunge
profondità ai fari stessi.
Il vistoso spoiler sportivo anteriore completa il frontale della
BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé nella parte inferiore. La presa
d’aria piatta in un unico pezzo accentua la larghezza del frontale,
un’impressione rafforzata da finiture cromate che aggiungono un tocco
di classe. La presa d’aria è più grande verso le ruote e attira
l’attenzione sull’ampiezza sportiva della carreggiata. Poco sopra la
superficie stradale, una scritta discreta Pininfarina indica il
contributo del partner italiano, come una firma su un’opera d’arte.
Scultura elegante: la vista laterale
I designer BMW e Pininfarina hanno dato una particolare importanza alla creazione delle giuste proporzioni. Le superfici della vettura mettono in mostra l’elaborato linguaggio formale della BMW mentre vengono scolpite con una chiarezza che è tipicamente Pininfarina. All’interno di una silhouette di grande presenza, forme affusolate laterali convesse aggiungono un’eleganza dinamica e danno alla carrozzeria un aspetto atletico e teso.
Allo stesso tempo, i contorni puliti e precisi allungano il
veicolo e sottolineano la sua esclusività con un tocco contemporaneo.
L’alta linea di cintura si estende quasi orizzontalmente lungo
l’intero lato della vettura, conferendo alla BMW Pininfarina Gran
Lusso Coupé statura e presenza. Sopra di essa, la lunga linea del
tetto corre elegantemente verso il posteriore per definire la breve
estensione della parte terminale della vettura. Sotto la linea di
cintura, una controcurva verso il tetto parte dalla presa d’aria
dietro la ruota anteriore. Salendo verso la coda, essa conferisce alla
parte posteriore un aspetto leggero e dinamico. Tutte le linee sono
state disegnate con grande sensibilità: man mano che proseguono nel
loro andamento, diventano più forti o più deboli e, grazie ad un
mutevole gioco tra luce e ombra, mettono in evidenza al meglio le
superfici circostanti.
Numerosi dettagli accentuano l’eleganza della fiancata. La
decorazione semi-opaca dietro la ruota anteriore aggiunge un accento
stilistico dal momento che integra l’indicatore laterale di direzione.
Un altro dettaglio tipico BMW è costituito dall’Hofmeister kink – la
vistosa curva laterale nel disegno del finestrino che è perfettamente
integrata nel gioco di linee che la circonda. Dietro di essa, il logo
V12 indica il potente motore che spinge la BMW Pininfarina Gran Lusso
Coupé. La scritta Pininfarina sul pannello laterale sottolinea il
ruolo fondamentale giocato dall’azienda italiana di design nel creare
questo veicolo, con il logo Pininfarina sopra di esso che sta ad
indicare che la BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé è stata costruita
anche dall’azienda italiana.
Le ruote da 21 pollici di design esclusivo aumentano in modo
perfetto la presenza sportiva ed elegante della BMW Pininfarina Gran
Lusso Coupé. Cinque raggi a gruppi di tre, scolpiti in maniera
aggraziata eppure potenti, mettono in evidenza una forte profondità
visiva grazie all’applicazione di una finitura in alluminio
semi-opaca, nero e nero cromato. Così il design delle ruote unisce uno
stile multiraggi eleganti con la sportività di cerchi a cinque raggi.
Portamento sofisticato: la vista posteriore
Il profilo allungato delle fiancate porta ad una coda snella ed elegante. Suggestivi elementi orizzontali conferiscono all’intera parte posteriore un aspetto molto largo e piatto. Allo stesso tempo, il design dell’ampia superficie posteriore le dona un aspetto potente. Tra le superfici, contorni precisi e linee orizzontali rompono l’aspetto generale, creando un gioco sottile di luce e di ombra che ripartisce l’intero design e lo rende vivo. Un dettaglio che colpisce è costituito dalla transizione tra il tetto ed il cofano bagagli posteriore: due supporti dalla forma elaborata estendono i montanti del tetto verso la parte posteriore, assicurando una transizione elegantemente fluida della linea del padiglione verso la sezione di coda.
Partendo dalle fiancate, le luci di coda abbracciano la parte
posteriore in un unico ampio gesto che unisce visivamente la fiancata
e la coda. Le luci di coda rivelano un’elaborata e dettagliata
lavorazione e conferiscono alla forma ad “L” tipica di BMW
un’interpretazione snella e quasi di filigrana. Le luci sono
incastonate, come gioielli, in una cornice in alluminio semi-opaco. Un
elemento di particolare spicco si trova nel loro design aperto che
permette all’aria di passarvi attraverso.
Un’interpretazione contemporanea dei valori classici: gli interni
L’interno della BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé riprende l’insieme
di eleganza moderna e dinamica autorevole già vista per gli esterni.
Qui sportività, esclusività e comfort permettono di offrire
un’esperienza unica. La sottostante geometria fluida del design
dell’interno della BMW assume un carattere particolare grazie al tocco
di Pininfarina. Con uno speciale accostamento di colori, scelta di
materiali e dettagli geometrici nelle portiere, nella console centrale
e nel gruppo strumenti, la Pininfarina mette in ulteriore risalto
elementi tipici di BMW come la direzionalità del cruscotto ed il
principio di stratificazione, mentre allo stesso tempo accentua il
carattere sportivo dell’interno grazie ad un buon fiuto per dettagli
sia eleganti sia all’avanguardia.
La coupé quattro posti di lusso presenta un’atmosfera esclusiva
che accoglie guidatore e passeggeri. I sedili anteriori e posteriori
nati dal tavolo di disegno di Pininfarina abbracciano tutti gli
occupanti con sostegni laterali sportivi che offrono anche i massimi
livelli di comfort. Dal posto di guida, uno sguardo verso il lato
rivelerà subito la tipica disposizione della strumentazione BMW
rivolta al guidatore: tutte le funzioni e i controlli relativi alla
guida sono leggermente angolati verso il conducente in modo da
renderli ergonomicamente ottimali e a portata di mano. L’allineamento
orizzontale delle superfici e delle linee del cruscotto creano un
senso ampio di spazio. Le portiere riprendono il flusso di tali linee
e le investono di una maggiore dinamicità man mano che proseguono,
mentre le manopole accennano alla forma incisiva delle luci di coda
oltre che alle decorazioni sui pannelli laterali, trasferendo questi
elementi di stile all’interno della vettura. Anche la parte posteriore
dell’abitacolo vanta un design atto ad evidenziare la spaziosità, con
lo spazio per le gambe dei passeggeri posteriori della BMW Pininfarina
Gran Lusso Coupé quasi alla pari di quello di una grande berlina di lusso.
Materiali selezionati e lavorazione della massima qualità
L’esclusivo concetto di colori e di materiali rappresenta uno degli
aspetti di maggiore spicco della BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé e
riflette in maniera eloquente il suo carattere esclusivo. Un ampio
impiego di lavorazione a mano valorizza ulteriormente l’atmosfera
dell’interno. Il pellame della massima qualità ed il legno kauri
invecchiato più di 48 mila anni conferiscono all’abitacolo della BMW
Pininfarina Gran Lusso Coupé un’aura speciale. Il pellame di alta
qualità proveniente dallo stabilimento Foglizzo – nei colori nero e
marrone tabacco chiaro – crea un’atmosfera calda ed esclusiva. Accenti
metallici neri cromati creano un elemento di contrasto con l’ampio
utilizzo di materiali naturali.
Tutti gli elementi in legno dell’abitacolo sono ricavati da un
singolo pezzo di legno kauri selezionato dagli esperti italiani della
Riva 1920 esclusivamente per la BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé. Il
legno kauri presenta una venatura particolare e cambia colore da oro a
rosso a marrone, a seconda dell’incidenza della luce e del punto di
osservazione. Semplicemente lucidato e oliato, questo legno emana un
particolare calore e naturalezza che si abbina alle esclusive
superfici in pelle degli interni. Nativo della Nuova Zelanda, il legno
kauri è tra i legni più rari del mondo. Il suo carattere speciale
deriva dal fatto che gli alberi caduti sono stati preservati nelle
paludi per millenni e possono essere lavorati come legname fresco dopo
essere stati recuperati dalle paludi fossili.
Il rivestimento del padiglione in lana vergine italiana della
qualità più fine presenta la trama del tessuto “Principe di Galles”.
Questa lavorazione color grigio crea un forte contrasto con i
materiali tradizionali utilizzati per le portiere e per il cruscotto.
Anche i sedili in pelle marrone riprendono questa trama nelle loro
cuciture. Per permettere l’ingresso di una quantità maggiore di luce
negli interni, troviamo una apertura oblunga nel padiglione del tetto,
che è ulteriormente illuminata da luci a LED bianche. Nei pozzetti dei
piedi, un soffice tappetino di colore grigio scuro aggiunge un sottile
senso di benessere. Un altro dettaglio degli interni è costituito dai
montanti centrali indipendenti, il cui elegante design, quando viene
visto dall’esterno, crea una superficie di vetro omogenea e portiere
senza telaio che sembrano leggerissime.
Pininfarina
Pininfarina viene considerato uno dei nomi più rispettati nel design
automobilistico. Quello che iniziò negli anni Trenta come
“carrozzeria” che costruiva esemplari unici ed edizioni limitate,
punto d’incontro tra raffinatezza estetica e tecnologia
automobilistica ai massimi livelli, è diventata oggi una delle aziende
di design più importanti d’Italia. Il suo campo operativo spazia ben
oltre le automobili per comprendere prodotti e design industriale.
Grazie a numerose collaborazioni con un gran numero di costruttori di
auto, Pininfarina si è consolidata come partner ideale per definire lo
stile. La semplicità e l’armonia sia in fatto di look sia per quanto
riguarda le sensazioni, le perfette proporzioni e la funzionalità
innovativa rappresentano i segni distintivi e il concetto di base di
ogni design Pininfarina.
Il BMW Group
Il BMW Group è tra i produttori di automobili e motocicli di maggior
successo al mondo, con i marchi BMW, MINI e Rolls-Royce. Come azienda
globale, il BMW Group gestisce 28 stabilimenti di produzione e
montaggio in 13 paesi e ha una rete di vendita globale in oltre 140 paesi.
Nel 2012, il BMW Group ha venduto quasi 1,85 milioni di
automobili e oltre 117.000 motocicli nel mondo. L'utile al lordo delle
imposte per l'esercizio 2011 è stato di 7,38 miliardi di Euro con
ricavi pari a 68,82 miliardi di Euro. Al 31 dicembre 2011, il BMW
Group contava circa 100.000 dipendenti.
Il successo del BMW Group si fonda da sempre su una visione sul
lungo periodo e un’azione responsabile. Perciò, come parte integrante
della propria strategia, l'azienda ha istituito la sostenibilità
ecologica e sociale in tutta la catena di valore, la responsabilità
globale del prodotto e un chiaro impegno a preservare le risorse. Il
risultato di questi sforzi è che negli ultimi otto anni il BMW Group
figura come leader di settore negli indici di sostenibilità Dow Jones.
www.bmwgroup.com
Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup
Twitter: http://twitter.com/BMWGroup
YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview
Article Offline Attachments.
-
130524_082_BMW_Pininfarina_Gran_Lusso_Coupé.doc DOC, IT, 470,5 KB
-
130524_082_BMW_Pininfarina_Gran_Lusso_Coupé.pdf PDF, IT, 757,26 KB