Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Slovakia · Article.

BMW Motorrad predstavuje ďalší motocykel zo série SoulFuel.

Jedinečné, odlišné, a napriek tomu stále BMW R 18 – to je „The Wal“, najnovší výtvor od japonského úpravcu Shinya Kimura.

R 18
 

Press Contact.

Milan Stupka
BMW Group

Tel: +421-2-321411-50

send an e-mail

Author.

Milan Stupka
BMW Group

(text v českom jazyku)

 

Mnichov. Jedinečné, odlišné, a přesto BMW R 18 – to je „The Wal“, nejnovější výtvor japonského úpravce Shinyi Kimury. Po Rolandu Sandsovi a Dirku Oehlerkingovi je Kimura třetím mužem, který proměnil R 18 v mimořádný unikát pro sérii motocyklů „SoulFuel“. „SoulFuel“ je program spolupráce mezi BMW Motorrad a vybranými úpravci motocyklů. Shinya Kimura donedávna pracoval především na starších motocyklech, ale tento japonský úpravce se stále častěji věnuje také projektům zahrnujícím moderní motocykly.

„The Wal“ je jedním z nich. „Základem je R 18, poháněný nejnovějším a nejlepším motorem, na kterém jsem kdy pracoval. Vše začalo návštěvou vývojového týmu BMW Motorrad R 18 v Německu. Nakonec jsem v únoru 2021 v Kalifornii ujel na standardním R 18 několik set kilometrů, abych poznal jeho charakter. Po celé řadě rozhovorů to nakonec vedlo k mé osobní interpretaci R 18, v níž jsem uplatnil celou škálu svých aktivit jako úpravce,“ vypráví Shinya Kimura o počáteční fázi projektu „The Wal“.

Kimura pak začal pracovat v polovině února a „The Wal“ byl postaven již koncem června. „Stále se však objevovaly mechanické problémy, které mě zaměstnávaly ještě další dva týdny,“ pokračuje Kimura.

Řemeslnou práci Shinyi Kimury lze výstižně popsat tak, že vzniká pod jeho rukama, protože při stavbě nepoužívá žádné náčrty, výkresy, plány ani makety. Existuje však přesná představa o tom, co si zákazník, nebo v tomto případě úpravce, přeje.

„Model R 18 jsem si postavil výhradně pro sebe. Rozhodl jsem se převzít rám, kola a pneumatiky, stejně jako prvky odpružení a brzdy. Chtěl jsem také, abych mohl se svou R 18 jezdit na dlouhé vzdálenosti a přitom cítit a užívat si legendární motor boxer. Bylo pro mě velmi důležité zachovat oba charaktery R 18 tak, jak jsem je zažíval při jízdě. Díky mohutnému motoru je motocykl na jedné straně divoký a má téměř nevyčerpatelný výkon, na druhé straně je však naprosto dobromyslný. Přesně jako velryba, odtud pochází jeho jméno, Wal totiž německy znamená velryba,“ vysvětluje Kimura.

The Wal oproti originálu zaujme zcela jinak navrženou palivovou nádrží, prodlouženým, harmonicky zaobleným hrbem za sedlem a polokapotáží. Došlo také k posunu stupaček o dva centimetry dozadu, snížení řídítek a úpravě sedla, které vyrobila japonská firma BACKDROP Leathers. V polokapotáži se nacházejí dva asymetricky uspořádané světlomety, které vypadají téměř jako oči. Barevné schéma a lak s hrubou strukturou rovněž odpovídají tématu „The Wal“. Stručně řečeno: R 18 „The Wal“ je „zvířecí“ motocykl. Silný, mohutný, ale vždy dobromyslný.

„Na mé verzi R 18 se mi nejvíc líbí, že jsem mohl změnit styl a pozici sezení podle svých představ, aniž bych zničil vynikající původní funkčnost R 18. To se mi líbí. Dramatická změna pozice sezení a přidání vlastního stylu a vkusu však byly v mé interpretaci BMW Heritage velkou výzvou,“ říká Kimura, spokojený s výsledkem své práce.

Král úprav: Shinya Kimura.
Shinya Kimura se narodil a vyrostl v rodině, která provozovala malou továrnu na nýty v centru Tokia, a byl vždy obklopen vůní oceli a oleje a zvukem strojů a kovů. Kimura, otec takzvaného „Zero Style“ motocyklu, začal svou kariéru jako úpravce v Japonsku ve společnosti Zero Engineering, kterou založil v roce 1992. Mezinárodní slávu získal již v 90. letech, kdy vznikl jeho zakázkový Harley-Davidson „Samurai Chopper“. Vycházel z jeho charakteristického stylu ovlivněného wabi-sabi. Při hledání nové inspirace se Kimura později přestěhoval do Azusy v Kalifornii, kde v roce 2006 založil vlastní nezávislou společnost Chabott Engineering. Vyhledávaný úpravce dnes vyrábí jen několik motocyklů ročně – výhradně pro zákazníky, s nimiž cítí vzájemné porozumění a není pod časovým tlakem.

 

Kontakt pre médiá:

 

BMW Slovenská republika

Milan Stupka

Corporate Communications Manager

Mobil: 00 421 903 28 34 97

E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com

www.press.bmwgroup.com/slovak

 

Média web stránka:  www.press.bmwgroup.com/slovak

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

 

Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia. Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste.

 

BMW Group

 

BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.

BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil. osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020 zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.

Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.

 

BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku

 

BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:

Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW - Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.

 

Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW, spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.

 

Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a v Košiciach.

 

Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.

 

Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.

 

BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.

 

Pridanou hodnotou priameho zastúpenia spoločnosti BMW Group, ktorá 1. júla 2021 oslavuje 15 rokov svojho pôsobenia na slovenskom trhu prostredníctvom spoločnosti BMW Slovenská republika, je vyššia kvalita poskytovaných služieb. Zákazníci tak majú lepší prístup k objednávaniu a ku konfigurácii vozidiel, k lepšej podpore ako aj k ponukám, ktoré pružnejšie, precíznejšie a lepšie dokážu reagovať na špecifické potreby slovenských zákazníkov. Výhodou je aj priama komunikácia medzi slovenským zastúpením a centrálou v Mníchove, čo vedie k lepšiemu, transparentnejšiemu a vhodnejšiemu procesu rozhodovania bez ďalšieho medzistupňa.

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Prihlásiť

PressClub Information

RSS NEWS FEED.

Open Website

With the PressClub RSS service, you can also receive publications as a news feed. Choose from various topic-specific feeds as needed, or use the feed with the latest articles to stay up to date.

CO2 emission information.

Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.

Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy.

Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie.

Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.

Search Settings.

Tlačová správa
Press Kit
Prejav
Fact & Figures
Slovenian
  • Jazyk priloženého súboru
  • Arabic
  • Czech
  • English
  • German
  • Slovakia
  • Slovenian
Updates
Top-Topic
Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Prihlásiť