PressClub France · Article.
L'élégance au meilleur de sa forme : le nouveau coupé BMW Série 3.
Mon Apr 24 10:15:00 CEST 2006 Dossier de presse
L'élégance au meilleur de sa forme : le nouveau coupé BMW Série 3. En France, les appellations retenues seront : - Eclairage d'angle traduit par « éclairage d'intersection ». - Eclairage de jour traduit par « éclairage diurne ». Par ailleurs, nous ne parlons pas de « couronne », mais « d'anneau » pour les « corona rings » - L'approche-ceinture traduit par « assistant électrique de ceinture de sécurité ». Merci de bien vouloir prendre en compte ces termes spécifiques pour ces innovations BMW.
• Un coupé au style extérieur et intérieur original. • Première du six cylindres en ligne turbo de 225 kW (306 ch). • La transmission intégrale intelligente BMW xDrive pour la première fois sur le coupé. • Une carrosserie en acier de construction allégée pour une rigidité accrue et un poids réduit. • Des projecteurs bi-xénon à couronne en guise d'éclairage de jour. • Un intérieur exclusif enrichi du pack éclairage et d'équipements individuels. • Un approche-ceinture automatique innovant en matière de confort.
Le style individuel a un nouveau visage : le coupé BMW Série 3. Avec cette deux
portes qui se forge une identité propre, BMW met l'accent sur l'élégance, le
prestige et le confort. De plus, le constructeur place la barre nettement plus
haut quant au dynamisme de conduite. Sur le nouveau coupé BMW Série 3, un
moteur d'exception fait son entrée sur la scène mondiale :
le premier six cylindres en ligne doté de l'injection High Precision Injection,
d'un twin-turbo et d'un carter tout aluminium.