半世纪的传奇：MINI喜迎50周岁生日

（北京）8月26日，MINI将迎来50周年的华诞，全球MINI车迷都在热切期盼这个历史时刻的到来。在中国，全国性的庆祝活动将于8月25日与26日在北京举行。届时，将会有超过500名车迷、车主与来自媒体的嘉宾欢聚一堂，为这个世界上最迷人的汽车品牌庆祝生日。

这是一个别开生面的“MINI速学院”，来宾将仿佛回到校园，在妙趣横生课程中与MINI零距离接触，深度感受MINI的文化与精神。而“毕业典礼”将成为欢庆的盛典，包括激情四射的音乐与表演，狂欢的人们将会共同为MINI的辉煌传奇喝彩。

在活动中，历史上珍宝级特别版Mini车—时尚大师保罗•史密斯（Paul Smith）设计的经典Mini第一次来到中国，与众多车迷见面。他长期以来一直对Mini钟爱有加，将其视为永恒的经典。这辆世界上绝无仅有的Mini车从保罗•史密斯1997年的时装系列极富个性的条纹设计中汲取灵感，被喷上26色86道彩色条纹，其彩绘被认为准确地体现了风尚的精髓。此外，还有一辆经典Mini与一辆向摇滚天王巨星大卫•鲍伊致敬的特别版MINI也将会在活动中展现不可抗拒的魅力。

同时，MINI中国的官方网站将在8月26日推出网络版的“MINI速学院”，登陆www.minichina.com.cn，人们将会进入一个浓缩半个世纪汽车文化变革的MINI世界。优等生还有机会获得MINI 50周年纪念版车型（MINI 50 Mayfair和MINI 50 Camden）一年不限里程使用权的奖励。

在北京的庆祝活动之后，历时3个月的巡游活动将会展开，把MINI的文化与品牌精神带到中国大陆的24个城市。在MINI生日庆典中亮相的三辆魅力非凡特别版Mini/MINI车将成为巡游活动中绝对的亮点，成为一道独特的风景线。在各地精彩纷呈的活动，将会使更多的MINI车迷亲身感受MINI带来的经典传奇。

诞生于1959年8月26日， MINI以其纯正的原创、极富魅力的敏捷性、传奇的卡丁车般驾驶感受、灵活的空间利用、高品质产品内涵、丰富的个性化选择与异常出众的安全性独树一帜，在汽车历史上独自开创了一条充满个性的成功之路。50年来，无论是经典Mini还是新MINI，经典的元素得以传承：迷人的大眼睛与微笑的表情、六角形进气格栅、平直的车顶、四轮位于四角的概念、灵活的空间运用，使MINI在坚持传统精髓的同时不断进化。

作为全球高档小型车的翘楚，新MINI自2001年推出以来，已有150万辆下线。包括2000年之前生产的经典Mini，这个品牌50年来已销售超过680万辆。作为潮流引领者的最佳代言，MINI表达出了一种精致、愉悦和富有驾驶热情的生活方式。MINI已经不仅仅是一款车，它更是一个世界，一个充满热情、激情、乐趣和个性的世界。