Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Argentina · Article.

BMW Motorrad presenta la R 18 One Eight “C”

La imponente unidad fue personalizada por el ícono de la modificación, Paul Yaffe.

R 18
 

Press Contact.

Gonzalo Di-Gregorio
BMW Group

Tel: +54-11-5555-6127

send an e-mail

Author.

Gonzalo Di-Gregorio
BMW Group

El customizador Paul Yaffe ha superado las expectativas una vez más con la develación de su última obra maestra, una personalización única de la BMW R 18 Transcontinental. Combinando la estética clásica de los hot rods con la esencia distintiva de BMW, este proyecto es testimonio de la excelencia de Yaffe como diseñador.

Una leyenda de la escena de personalización de EE. UU.

Desde 1991, el mundo de las motocicletas personalizadas ha reconocido a Paul Yaffe como uno de los creadores de élite de obras maestras motorizadas. Eso se debe a que Yaffe es más que un constructor o fabricante, es verdaderamente un diseñador.

Comenzando con la fundación de American Legend Motorcycle Company, que más tarde evolucionó en Paul Yaffe's Bagger Nation, ha obtenido reconocimientos como tres premios a la "Moto Más Bella del Mundo" en el Oakland Roadster Show, dos premios de “Constructor del Año” y tres galardones al “Innovador del Año” de la revista Easyriders, así como su inclusión en el Salón de la Fama de Sturgis en 2015. Sus motos personalizadas han aparecido en más de 300 artículos de revistas en todo el mundo, así como en los canales Discovery, History y otras señales de televisión. Sus productos, distribuidos a través de una red de socios en seis países, continúan inspirando a toda una generación de personalizadores.

Ahora, Paul Yaffe revela su última obra: una personalización única de la BMW R 18 Transcontinental, que debutará en el MBE Show en Verona, Italia.

Preservando la esencia de BMW con inspiración en los Hot Rod

Antes de comenzar, Paul pasó tiempo familiarizándose con la BMW R18 Transcontinental al recorrer más de 6.000 millas a través de EE. UU. Una vez que comenzó el proceso de personalización, Paul sabía que quería crear una "bagger" con rueda grande como ninguna otra. Para el proyecto era crucial mantener tantos componentes originales de BMW como fuera posible, ya que quería que su creación personalizada se mantuviera como una auténtica BMW pero no debía parecerse a ningún producto existente.

Encargó una rueda delantera de 26” x 5.5” cortada de un bloque sólido de aluminio de 400 libras, que sostiene un neumático delantero hecho a mano de 180 mm de ancho. El cuadro tuvo que ser alargado e inclinado para acomodar la nueva rueda delantera y se tuvieron que diseñar estructuras especiales de soporte de la horquilla delantera, para corregir la medida del avance y optimizar el manejo.

Inspirándose en los icónicos Mercury Lead Sled de los años 50, el equipo creó varios componentes únicos y modificó elementos existentes de la R 18. El guardabarros delantero de acero fue hecho desde cero. El carenado original de la R 18 fue cortado en varias piezas y reestructurado para corregir la posición del faro y fluir hacia la nueva rueda delantera. Para cubrir el espacio entre el carenado y el tanque de combustible se desarrolló un deflector frontal único, para ocultar estratégicamente el radiador. Además, se fabricó un conjunto exclusivo de Yaffe Monkey Bars para complementar el diseño general.

"El equipo quería mantener las tapas de las valijas, los cierres y los parlantes, así que se creó un nuevo conjunto de 'pieles' para darle a las maletas un perfil completamente nuevo y único mientras se conservaba la excelente ingeniería y funcionalidad que BMW había creado para ellas". El equipo de Paul extendió también el guardabarros trasero original de la BMW R 18 para que este que coincidiera a la perfección con el perfil de las nuevas valijas.

A medida que la construcción comenzó a tomar forma, Yaffe reorganizó las luces traseras originales de la BMW R 18 en los paneles hechos a mano y trabajó un área para la placa en el guardabarros al clásico estilo de los hot rod. También alargó las cubiertas laterales originales de la R 18 para conservar su forma original, y ayudar a que la vista fluyera hacia las valijas.

Estética Clásica de Lead Sled

Manteniéndose fiel a la estética clásica de Lead Sled, Yaffe dio prioridad a dos componentes cruciales: la suspensión neumática y los tubos laterales.

Paul y su equipo diseñaron un sofisticado tanque de aire y sistema de distribución, así como un chasis dedicado debajo de cada lado de las alforjas para acomodar componentes esenciales, como los tanques de almacenamiento de aire, un compresor de aire de tamaño considerable y todos los controles, válvulas y solenoides necesarios para la operación del sistema.

Centrando su atención en el diseño de los tubos laterales, el equipo de fabricación se propuso preservar la distintiva "sensación BMW" que distingue a esta construcción. Retener los clásicos tubos de escape del motor Boxer era innegociable en la visión de Paul. Los convertidores catalíticos fueron retirados de los tubos de escape para dar paso a un sistema de bafle perforado de alto flujo, hecho a medida. Esta innovación no solo reemplazó el sistema restrictivo de emisiones, sino que también retuvo la contrapresión esencial para lograr un rendimiento óptimo. Para mejorar aún más la experiencia auditiva, se introdujo un sistema de silenciador de 3 pasos fabricado con precisión para lograr la resonancia buscada. El toque final fue un megáfono de boca ancha, que entrega ese sonido clásico y característico de los hot rod.

Todo se reduce a la estética

Cambiando el enfoque hacia la estética, Paul quería una sensación de hot rod clásico sin gráficos que distrajeran, para resaltar la elegante nueva postura y el perfil de la moto. El énfasis estaba en la simplicidad y el atractivo. "Nos pusimos a trabajar perfeccionando todos los paneles de carrocería fabricados y suavizando todo hasta obtener un acabado como el vidrio." Después de decidirse por una terminación en negro brillante, reconociendo la necesidad de lograr un buen contraste, Paul se decidió por el rojo sangre para el asiento y otros detalles. El arte está en encontrar el equilibrio perfecto, ya que “¡el truco es no exagerar!" comentó Yaffe. Guys Upholstery creó este asiento de estilo contemporáneo y la consola del tablero, y el encargado de pintura preparó un color similar para las pinzas de freno delanteras. "¡Creemos que quedó espectacular!", dijo el customizador.

 

 

Descargo de responsabilidad

Los vehículos exhibidos pueden estar modificados y equipados con accesorios de terceros y/o piezas que no son fabricadas, distribuidas o probadas por BMW. BMW no acepta ninguna responsabilidad por las modificaciones (incluyendo la instalación, características y uso de los accesorios mostrados). NOTA: ¡La modificación de vehículos de producción en serie (incluyendo la instalación y uso de piezas de terceros y hechas por uno mismo) puede afectar las características de conducción! Conducir nuestros vehículos en condiciones modificadas es bajo su propio riesgo.

Article Media Material.

My.PressClub Login

PressClub Information

RSS NEWS FEED.

Open Website

With the PressClub RSS service, you can also receive publications as a news feed. Choose from various topic-specific feeds as needed, or use the feed with the latest articles to stay up to date.

Search Settings.

Comunicado de prensa
Carpeta de Prensa
Discurso
Fact & Figures
Árabe
  • Idioma de archivo adjunto
  • Alemán
  • Castellano
  • Inglés
  • Sueco
  • Árabe
Updates
Top-Topic
Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login